“Het werken met PestScan in twee talen werkt top!” vertelt Bram van Balen van Ten Dijk Plaagdierbeheersing B.V. en TDS GmbH. “Je switcht zo van de ene account naar de andere. Het is ideaal dat het identiek is ingericht. Het uniforme werken vinden wij een groot voordeel. “
Bram legt uit dat Ten Dijk een Duits en een Nederlands bedrijf is. Zij hebben er daarom voor gekozen om met twee PestScan licenties te werken. Wij hebben wel medewerkers die in beide landen en dus voor beide bedrijven werken en dat werkt goed zolang de bestrijders maar op de juiste app inloggen. Omdat het programma echt vanuit de praktijk geschreven is werkt de buitendienst er graag mee.
‘Het werken met PestScan in twee talen werkt top, je switcht gemakkelijk tussen de twee verschillende accounts.’
Bram van Balen – Ten Dijk Plaagdierbeheersing en TDS GmbH
Elke taal is mogelijk
Werkt uw bedrijf in een tweetalige of meertalige context doordat uw klanten verschillende talen spreken of u in meerdere landen werkt? Dan is het handig dat PestScan in meerdere talen gebruikt kan worden. Inmiddels wordt de meertalige pest control software van PestScan in 27 talen gebruikt. Op alfabetische volgorde zijn dit:
In de toekomst kunnen hier gemakkelijk talen aan toegevoegd worden.
Voordelen van twee- of meertalige pest control software
Inmiddels weten we uit de praktijk dat het werken met twee- of meertalige pest control software verschillende voordelen biedt. Wat we veel horen is:
- U kunt uw klanten in hun eigen taal bedienen;
- Uw bestrijder kan in zijn/haar eigen taal werken;
- De kans op fouten is kleiner;
- U onderscheidt zich op de markt;
- U levert uniform werk.
Hoe werkt tweetalige software
Op het moment dat een bedrijf in meerdere landen of in een tweetalig land werkt is het eenvoudig om meertalig te gebruiken. Zo zien we bijvoorbeeld Nederlandse bedrijven die ook in Duitsland klanten hebben. Of een Canadees bedrijf dat zowel in het Frans als Engels werkt.
Simpel gezegd kan zowel de bestrijder als de klant van de bestrijder de pest control software in de taal naar keuze gebruiken. Tegelijkertijd adviseert de bestrijder in de taal die de klant spreekt.